Skrivnost iz Kellsa / The Secret of Kells. Animateka. Celovečerni animirani film. Kinodvor.
Režija: Tomm Moore. Irska/Francija/Belgija, 2009. Zgodba filma je postavljena v čas zgodnjega srednjega veka, pripoveduje pa o 12-letnem fantu Brendanu. Ta živi v naselju ob opatiji, ki je pod nenehnimi napadi barbarov. Nekega dne pride iz daljnih dežel slavni iluminator Aiden, ki nosi staro, nedokončano knjigo Kellsov, polno skrivne modrosti in čudežnih moči. Da bi pomagal končati čarobno knjigo, se Brendan poda v začaran gozd, v katerem se skrivajo mitološka bitja.
www.animateka.si

2.-27. september
Pisarji, kraji, dnevi: kolofoni v srednjeveških rokopisih. Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana: 17. kolokvij  Comité International de Paléographie Latine, posvečen podpisanim rokopisom, katerih pisarji so tudi avtorji besedil, v organizaciji ddr. Nataše Golob, Filozofska fakulteta UL. Ob tej priložnosti načrtuje Nuk dve razstavi, v Narodni galeriji in Nuku, na katerih si bodo obiskovalci lahko ogledali najlepše primere zapisov v originalnih kodeksih, ki jih hrani Nuk; predstavljenih bo približno 20 rokopisov iz 14. in 15. stoletja.
www.nuk.uni-lj.si

7. september-1. oktober
Razstava Knjiga umetnika v Sloveniji. Galerija Kresija. Knjiga umetnika je pomemben umetniški medij, ki na Slovenskem še ni doživel natančnejše obravnave niti pregleda. Razstava skuša zapolniti to vrzel in vsaj nekoliko nadomestiti zamujeno.

Zajčeva Urbana Cooltura. Urbano pleme d.d. Glasbeni literarni večeri, ki bodo v zgodnjih jesenskih večerih popestrili kulturno dogajanje v starem mestnem jedru Gornjega trga. Izvajalci: Lado Bizovičar, Peter Mlakar, Tomica Šuljić, Katarina Čas, Uroš Fürst in trio Symann&Guitarfunkel.
www.urbano-pleme.si

Modri E – V imenu ljudstva. Maska, zavod za založniško, kulturno in producentsko dejavnost. Stara elektrarna. Dogodek, ki se na podlagi izkušnje pisatelja Matjaža Pikala s sodstvom sprašuje, kje so meje umetniške svobode v razmerju do pravic posameznika, v kakšnem odnosu sta pravo in umetnost in kakšen je bivanjski status fiktivnega lika. Gre za gledališko-pravni dogodek, ki v državi, kjer lahko mogotci vnaprej določijo, o čem naj piše dnevno časopisje, in kjer policija kliče junake romanov na uradna zaslišanja, odpira bistvena vprašanja za prihodnost in preteklost.
www.glej.si
www.maska.si

Od ust do knjige – ljudska pesem med ustnim in tiskanim. Marjetka Golež Kaučič:
Razstava o ljudski pesmi na poti od ustne komunikacije do tiskane oblike. Predstavitev izvirnih terenskih zvočnih in videoposnetkov ter filmskih odlomkov. Prikaz ljudske ustvarjalnosti v slovenski književnosti od Valentina Vodnika do sodobnih slovenskih pesnikov in pisateljev, kot so Svetlana Makarovič, Gregor Strniša, Veno Taufer, in v glasbi.
http.//gni.zrc-sazu.si/

Manuscripta. Knjižno slikarstvo v srednjeveških rokopisih. Narodna galerija, Filozofska fakulteta UL in Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana: Razstava štiridesetih najkakovostnejših spomenikov, ki jih hrani Nuk. Iluminirani rokopisi so nastajali od sredine 9. do zgodnjega 16. stoletja in so zastopniki številnih evropskih slikarskih šol ter dokazilo o dolgih potovanjih oseb in njihovih knjig.
www.nuk.uni-lj.si

BLIND DATE konvencija, Zavod P.A.R.A.S.I.T.E. Jakopičeva galerija, Galerija Kresija, Center, Galerija P74, Kapsula. BLIND DATE mednarodna konvencija knjige umetnika je pionirski projekt pri nas in sledi aktualnemu povečanemu zanimanju za knjigo umetnika in umetniških izdaj. Cilj projekta je vzpostavitev novih povezav, sodelovanja in izmenjav na lokalni, regionalni in mednarodni ravni ter prispevek k boljši obveščenosti in popularizaciji knjige umetnika. Enomesečni dogodek bo poleg domačih ustvarjalcev in založnikov gostil tudi ustvarjalce in založnike iz Hrvaške, Italije, Nemčije, Danske, Velike Britanije in ZDA. Dogajanje vključuje tudi program videa, glasbe, izobraževalni program in programe za mladino. Ob sejmu bo izšla nova periodična publikacija Zvezek o knjigi umetnika, namenjena kontekstualizaciji knjige umetnika, njeni zgodovini in aktualnim informacijam.
www.zavod-parasite.si

FRAZERAJ. Muzej in galerije mesta Ljubljane. Mestna galerija Ljubljana. Razstava interdisciplinarno raziskuje vsakdanji proces prevajanja iz jezika v jezik in znotraj jezikovnega prevajanja in kaže pomen povezave med knjigo in različnimi področji kulture. Kaj se zgodi, če jeziku odvzamemo metaforičnost in ga jemljemo dobesedno? Na primeru izbranih frazeologemov iz slovenskega jezika prikazuje golo jezikovno neposrednost in jo predstavi v interdisciplinarnem kontekstu.
www.mestna-galerija.si www.mestnimuzej.si

 

 

Ljubljanski dnevi 6. mednarodnega festivala Revija v reviji, KUD Apokalipsa. Literatura, arhitektura, glasba, strip, plakat-dizajn, gledališče, dokumentarni film, humanistika – intelektualne vsebine, mednarodni revijalni sejem. Na festivalu bodo predstavili: 

• Haiku dejavnosti: večkratno avtorsko branje haiku poezije; predstavitev novih naslovov Haiku zbirke KUD Apokalipsa; predstavitev multilateralne haiku številke Višegrad + Slovenija v okviru projekta RvR; 12. mednarodni haiku natečaj KUD Apokalipsa – podelitev nagrad; 6. mednarodni natečaj haiku-stripa – razstava nagradnih haiku diplom iz prejšnjih letnikov natečaja haikuja; Gledališče Glej – haiku remiks na sceni itn.
• Miselnost in literatura: okrogla miza na temo Zgodba intelektualca v luči socialnega vključevanja in izključevanja  – primer Béla Hamvasa in Edvarda Kocbeka; predstavitev knjige v slovenskemprevodu in žive miselnosti češkega teologa in filozofa Tomáša Halíka; projekcija dokumentarcev o Béli Hamvasu in Edvardu Kocbeku; razstava Korespondenca: Edvard Kocbek – Heinrich Böll  itn.
• Sejem Revija v reviji: mednarodna razstava in prodaja vseh partnerskih revij in posebnih številk, nastalih v okviru projekta RvR ter knjižnih in dodatnih publikacij, povezanih s projektom RvR, prodaja promocijskega gradiva.

Ponujajo še druge umetniške dejavnosti: glasbo, predstavitev arhitekturnih dosežkov v Ljubljani, mreženje literarnih revij in čezmejno druženje ustvarjalcev. Aktivno sodeluje okoli 50 umetnikov, pisateljev in pesnikov, prevajalcev, urednikov, založnikov ter intelektualcev iz 16 držav.
www.revija-v-reviji.si

V znamenju knjige. Pionirski dom – Center za kulturo mladih. Predstavitev desetih vrhunskih avtorjev in ilustratorjev in izbor desetih knjig, primernih starostni stopnji od 5 do10 let. Razstava ilustracij slovenskih ilustratorjev, ki bo na ogled v Pionirskem domu deset mesecev. Ob koncu se ji bo pridružila še razstava ilustracij, ki jih bodo na delavnicah izdelali otroci. Delavnice bodo trajale vse šolsko leto dvakrat mesečno. Predstavitvi vsake izmed izbranih knjig bo namenjen mesec dni. Najboljše ilustracije malih slikarskih mojstrov bodo nagrajene s knjižnimi nagradami.
www.pionirski-dom.si

21. september (zasaditev dreves), 21. april 2011 (odprtje parka)

Labirint umetnosti. Exodos Ljubljana. Fužine. Labirint umetnosti je organsko-trajnostno umetniško delo z visokim ekološkim angažmajem, ki bo kot park postavljen na Fužinah, v neposredni bližini psihiatrične bolnišnice. Venelin Shurelev, bolgarski umetnik, je začrtal parkovno površino, zasajeno s 300 drevesi v obliki labirinta. Labirint je namenjen meščanu, ki se rad zateče na zeleno površino, kjer se lahko sprehodi  in v miru uživa v vonju po naravi, sede na klopco in si privošči najnovejšo knjigo. V srcu labirinta stoji umetniško oblikovana klop, ki v podnožju ponuja vedno nova literarna dela za zvedavega bralca-sprehajalca. Hoja po labirintu je obračanje vase; po peščeni potki so premišljeno položeni tlakovci z mislimi svetovnih in domačih mislecev na temo Hoja kot umetnost.
Ker je tisa ena od dveh slovenskih zaščitenih drevesnih vrst, ki zraste do 20  m v višino in s svojo razkošno nizko krošnjo nudi zavetje pred mestnim truščem, najstarejši primerki pa so stari več kot 2000 let, tako nastaja umetniško delo, ki bo nemara preživelo človeško vrsto. Labirint bo v naslednjih 40 letih vsrkal več kot 43 ton ogljikovega dioksida, ki ga meščani brezvestno spuščamo v okolje.
www.exodos.si.

Filmska retrospektiva: Slovenska knjiga na platnu. Slovenska kinoteka.
Predstavitev slovenske filmske klasike, posnete po slovenskih književnih delih. V sodelovanju s slovenskimi založbami bodo filmi prikazani na velikem platnu. Primerno za šolske oglede filmskih predstav.
www.kinoteka.si