Knjiga in ustvarjalnost na področjih kulture
Program - Junij 2010
5. junij, 21.00
Boris Pahor – Boris Kobal, Klavdija Zupan:
Nekropola, dramatizacija romana, premiera, 5. junij na Ljubljanskem gradu. Društvo Celinka, KUD Pod Topoli, Mestno gledališče ljubljansko. Interpretacija Pavle Ravnohrib.
Predstava Nekropola je dramatizacija istoimenskega romana tržaškega pisatelja Borisa Pahorja, nastala v koprodukciji Društva Celinka, KUD Pod Topoli in MGL. Gledališka interpretacija Nekropole bo doživela svojo premiero v juniju 2010 na Ljubljanskem gradu kot del programa Svetovne prestolnice knjige v Ljubljani.
Gledališka interpretacija Nekropole Borisa Pahorja morebiti lahko spodbudi razmišljanje o etiki, zlorabi ideologij, preživetja v skrajni točki razčlovečenja, soočenju s čistim neosebnim zlom. Glede na čas , ki ga živimo, je možnost potvorb in zanikanj zgodovinskih dejstev zelo verjetna, vseskozi prisotna in zato nevarna. Sodobna dogajanja žal kažejo, da se zgodovina še vedno ponavlja in vsakokratna kolektivna amnezija ali preprosto ignoranca verjetno vodi v ponavljanja tudi v prihodnosti. S Pahorjevo Nekropolo, ki je avtentičen pričevalec človeških grozot, moramo ostati zvesti kriku tisočerih: »Nikoli več!«.
www.mgl.si,
www.celinka.net
5.6.2010, 18.00
Festival Kantfest. Center urbane kulture Kino Šiška, koprodukcija: Zavod CCC. Festival sodobnih trubadurjev se bo začel v Rušah in nato nadaljeval svojo pot do CUK Kino Šiška, vodilna tema je odnos med besedo, tišino in glasbo. Maja 2010 bo izšla osma zgoščenka festivala ter kompilacija in predstavitev najboljših pesniških besedil, ki so se doslej pojavila na festivalu.
http://www.myspace.com/kantfest
19.6.2010, 20.00
Rokerji pojejo pesnike. CUK Kino Šiška, koproducent: Mladinski kulturni center Maribor. 20 izbranih slovenskih glasbenih skupin uglasblja 20 izbranih slovenskih pesnikov.
http://www.myspace.com/rokerjipojejopesnike
junij 2010-april 2011
Prikrita knjiga za notno masko: Samospev. Glasbena matica Ljubljana. Recital samospeva z izborom najlepših uglasbitev svetovne poezije.
www.glasbenamatica.si
Prikrita knjiga za notno masko: Jaz pa ne sedim na ušesih. Glasbena matica in Akademija za glasbo. V okviru celoletnega projekta Ciciban poje bo potekala delavnica, v kateri bodo malčki spoznavali, kako pesmice živijo tudi zunaj knjig: nekatere se prepevajo, druge igrajo, tretje plešejo, četrte so naslikane, nekatere pa so celo posnete in ujete na radiu in televiziji.
www.glasbenamatica.si
Prikrita knjiga za notno masko: Književna klasika v opernih metamorfozah. Nastop študentov Akademije za glasbo. Koncert arij iz oper, katerih libreta temeljijo na motivih svetovne klasične književnosti (Sofoklej, Ovid, Shakespeare, Cervantes, Puškin, Goethe, Dostojevski, Gogolj, Tolstoj, Molière, Wilde, Antoine de Saint-Exupery, Cankar, Jurčič, Župančič, Prešeren).
info@glasbenamatica.si
Prikrita knjiga za notno masko: Sama ušesa so me. Nastop otroškega pevskega zbora Glasbene matice. Izbor otroških pesmic in pripovedovanje zgodb o tem, kako te pesmice zaživijo posebno življenje, ko jih dobi v roke skladatelj in jih uglasbi. Te pesmice beremo in poslušamo, pa tudi pojemo in igramo.
www.glasbenamatica.si
Prikrita knjiga za notno masko: Pedenjped. Nastop otroškega pevskega zbora Glasbene matice. Rež. Katja Pegan, scenarist Jože Humar, skladatelji Karol Pahor, Borut Lesjak, Peter Šavli, Aldo Kumar, Tadeja Vulc, Matevž Goršič, Črt Sojar Voglar. Koncert uglasbljene poezije Nika Grafenauerja Pedenjped.
www.glasbenamatica.si
Prikrita knjiga za notno masko: Stara Ljubljana. Nastop mladinskega pevskega zbora Glasbene matice. Koncert uglasbljene mladinske poezije Nika Grafenauerja iz pesniške zbirke Stara Ljubljana.
info@glasbenamatica.si
junij
Oblika knjige, knjižno oblikovanje. Akademija za likovno umetnost in oblikovanje. Projekt prof. Radovana Jenka. Prikaz knjižnega oblikovanja akademijskih študentov in mentorjev. Razstava celostne knjižne zasnove, naslovnic knjig, knjižnih ilustracij.
www.aluo.si
O' živela knjiga
4. 6.– 11. 6. 2010, med 18.00 in 19.30
Grubarjeva kiparska galerija na prostem, Zvezdarska 1, Ljubljana (pri Karlovškem mostu); če dežuje v Galeriji Škuc.
Spremljevalni progam 17. literarno glasbenega festivala Živa književnost: ulična čitalnica, prodaja knjig po zelo ugodnih cenah, ustvarjalne delavnice na temo knjige za otroke in mlade, predstavitev slikanic. Umetniško ustvarjalni projekt O'živela knjiga želi spodbuditi obiskovalce in mimoidoče vseh starosti k druženju, ustvarjanju, branju, debatiranju, skratka h kreativnemu preživljanju prostega časa Istočasno želimo izpostaviti problem kopičenja knjig, ki ne dosežejo bralca. Odvržene in odpisane knjige smo uporabili kot material za sceno, na delavnicah pa bomo iz njih izdelovali nove uporabne izdelke. Knjige bodo postale vizualni element in še vedno sporočale zgodbe ter ustvarjale nove pomene in podobe. Program festivala bo potekal vsak dan od 18. ure dalje, medtem bo potekala tudi ulična čitalnica in prodaja knjig po ugodnih cenah. Vstop na prireditve je prost. |
|
4. 6., med 18.00 in 19.30
Pravljična druženja:
Lawrence Schimel: Cecilija in zmaj, predstavitev slikanice za otroke
Slikanico bosta predstavila Lawrence Schimel in Polona Tomori. V Španiji živeči ameriški avtor Lawrence Schimel je doslej spisal že precejšnje število knjig za odrasle in za otroke. Pri nas sta izšli dve njegovi slikanici: Sosedje in prijatelji ter Boš bral knjigo z mano? V preproste situacije iz otroškega sveta rad vključi vzgojno poanto in angažirane elemente.
Izdelovanje zmajev, ustvarjalna delavnica za otroke in mlade
Mentorica: Maja Rijavec, KED Smetumet. Knjižna junakinja Cecilija se poda na pot iskanja zmaja, mi pa si bomo na delavnici izdelali svojega. Naš zmaj ne bo bruhal ognja, ampak bo poletel v vetru, krotko pripet na vrvico, za seboj pa bo sukal svoj dolg rep. Uporabili bomo odpadni material, predvsem časopisni papir in kose odpisanih knjig, vrvice in paličice. In če bo veter pravi, bomo zmaja spustili v nebo kar takoj po delavnici. |
5. 6., med 18.00 in 19.30
Strip, dvodnevna ustvarjalna delavnica za otroke od 7. leta dalje in mlade
Mentor: Andrej Štular. Spoznali se bomo z zakonitostjo stripa in izdelali svoj strip na izbrano ali prosto temo. Strip danes ne velja več za »šund« literaturo. Vse bolj se zavedamo njegovega pomena pri sporočanju, ki ni samo besedno. Bolj kot literarno vrsto ga obravnavamo kot likovni oz. likovno-literarni izdelek, ki je še najbliže filmski govorici. |
6. 6. , med 18.00 in 19.30
Strip, ustvarjalna delavnica za otroke od 7. leta dalje in mlade
Mentor: Andrej Štular. Glej opis pod 5. 6. |
7. 6. , med 18.00 in 19.30
Delavnica kreativnega pisanja, tridnevna ustvarjalna delavnica za mlade
Mentorica: Vesna Lemaić. Delavnica je namenjena mladostnikom, ki radi pišejo. Program bo sestavljen iz treh delov, ki bodo trajali po uro in pol. Na delavnicah se bomo pogovarjali o pisanju, se preizkusili v domišljijskih vajah in seveda pisali. Obravnavali bomo različne knjižne zvrsti, od poezije, proze, drame in dnevniških zapisov. Ob koncu bo sledil zaključni dogodek z javnim branjem njihovih del. Mladi ustvarjalci lahko s seboj prinesejo tekste, ki so jih napisali že doma. Potrebne so predhodne prijave; osebno na Info centru ŠKUC, Stari trg 21, po telefonu 01 42 13 142, 041 872 123, preko elektronske pošte: info.skuc@guest.arnes.si – na voljo je 10 mest. |
8. 6. , med 18.00 in 19.30
Pravljična druženja:
Suzana Tratnik: Zafuškana Ganca, predstavitev slikanice . Slikanico bo predstavila avtorica Suzana Tratnik.
Zafuškana Ganca je avtoričina prva slikanica, ki je nastala tako rekoč nenačrtno, iz zgodbic, ki jih je neka navihana podgana na svojem repku prinesla. Podgana vrste rattus norvegicus, imenovana Ganca, namreč pobegne pred deratizacijo v ljubljanski občini Center in se zaposli v kurji restavraciji za Bežigradom. Slikanica Zafuškana Ganca je namenjena glodalkam in glodalcem ter perjadi, enako pa bo razvedrila tudi male in velike ljudi.
Zviti zemljevidi, ustvarjalna delavnica za otroke in mlade
Mentorica: Maja Modrijan, KED Smetumet. Ob pogovoru o Ganci bomo oblikovali velik zemljevid, označili ljubljanske podganje rove in druge živalske poti, v starih knjigah poiskali sličice in jih nalepili ter dopolnili s svojimi ilustracijami. Potem bomo zemljevid še zvito prepogibali in uganjevali, kako bi ga Ganca najlaže zataknila za svoj mali rdeči pašček. |
9. 6. , med 18.00 in 19.30
Delavnica kreativnega pisanja
Mentorica: Vesna Lemaić. Glej opis pod 7. 6.
Blago, ustvarjalna delavnica za mlade
Mentorica: Urša Štrukelj, KED Smetumet. Ostanke blaga iz scene O'živela knjiga, bomo prepogibali, vozlali in spoznali tradicionalno japonsko tehniko furoshiki. Kos blaga je uporaben za prt, ruto, šal, pas, zavijanje darila in vrečko. Poleg tega vsakič opravi nalogo nepoškodovan. Preizkusili bomo že znane načine uporabe, kjer pa se nam verjetno lahko po(ne)sreči kakšen nov izum. |
10. 6. , med 18.00 in 19.30
Domišljijske knjižice, ustvarjalna delavnica za otroke
Mentorica: Tala Lumbar. Na delavnici bomo izdelovali unikatne knjižice iz odpadnega materiala – kartona in papirjev. V knjižice bomo po želji vnašali različne zgodbice, risbice, stripe, smešne prigode ali sanj in jih na koncu opremili še s platnicami in zvezali z volno ali lepilom. |
11. 6. , med 18.00 in 19.30
Picko in Packo, gledališka predstava in predstavitev nove izdaje knjige v slovenščini
Nemški avtor Wilhelm Busch je svojo slovito knjigo v verzih o potegavščinah dveh porednih fantkov izdal že leta 1865. Slovenska mojstrska prepesnitev Svetlane Makarovič je po tridesetih letih zdaj ponovno oživela. Knjiga je izšla pri Centru za slovensko književnost.
Picko in Packo, gledališka predstava v izvedbi Kulturnega zavoda KULT
Predstava je namenjena otrokom od 4. leta dalje.
Delavnica kreativnega pisanja
Mentorica: Vesna Lemaić. Glej opis pod 7. 6. Zaključek ustvarjalne delavnice. |
www.skuc.org
5., 12., 13., 20,. 26. junij (različna prizorišča)
Sonce in sončnice po vsem svetu. Zavod Sploh. Predstavitev istoimenske zgoščenke, ki jo je Zavod Sploh v sodelovanju z Mladinsko knjigo izdal konec leta 2007 v 45.000 izvodih. Koncert šestih uglasbljenih pesmi Toneta Pavčka v slovenščini in prevodih v japonščino, romunščino, albanščino, makedonščino, danščino, ruščino in angleščino. Pojejo slovenski in tujejezični izvajalci ob spremljavi tolkal, kitare, kontrabasa in drugih zvočil.
www. zavod.sploh.si
12. junij, 10.00-18.00
4. lunin festival: Praznik otrok – Luna Bere. Zavod za kulturno produkcijo Fest. Enodnevni festival v parku Tivoli za najmlajše s programom aktivnega doživljanja prostega časa: ustvarjalne delavnice, športne dejavnosti, gledališki in plesni programi, glasbeni nastopi, modne revije in številna tekmovanja. Rdeča nit festivala bo razvijala bralno kulturo za predšolske in šolske otroke, spodbujala interes za branje, spoznavanje slovenskih avtorjev, s katerimi se bodo otroci lahko srečali na festivalu.
www.luninportal.si
November
Pesmi z listka. Vitkar zavod. Avtor in izvajalec: Branko Potočan. Pesmi so doslej živele po žepih, predalih in šatuljah. Avtor jih je priložnostno pripovedoval prijateljem, nekajkrat tudi širši javnosti ob različnih priložnostih. V predstavi so prikazane s spektakelsko otroško narativnostjo z vsemi miti in triki do bolj zapletenih in domišljijskih interpretacij. Predstava se privlačno spogleduje s cirkuškimi in akrobatskimi prvinami na vrveh in drugimi rekviziti.
www.bunker.si