V sredo, 27. oktobra, ob 19. uri bo v Trubarjevi hiši literature Tina Košir gostila naslednjega gosta v seriji pogovorov Povej mi, kaj bereš, povem ti, kdo si! Tokratni gost bo ugledni novinar, dolgoletni urednik, dopisnik, velik svetovljan in vsestransko šarmanten gospod Mitja Meršol. Z voditeljico se bosta pogovarjala o tem, ob katerih knjigah je kalil svoje mojstrstvo besed, katere so mu odpirale širši in globlji (v)pogled v svet ter še o čem. Povej mi, kaj bereš, povem ti, kdo si! je serija pogovorov z znanimi Slovenkami in Slovenci o tistih knjigah, ki so jih najbolj očarale in zaznamovale. Vabljeni!

Vabilo>>

 

V Trubarjevi hiši literature na Stritarjevi 7 v Ljubljani je od 21. oktobra do 19. novembra na ogled razstava Gorečnost Vuka Ćosića.

Avtor se s sproščujočo site specific instalacijo podaja v analizo zažiga knjig kot iskrenega odnosa do lastne kulture. Rezultati analize, ki so razstavljeni, obiskovalcu ponujajo priložnost za refleksijo o eliminiranju obstoječih tradicij in vzpostavitvi novih, o kulturnih kontaktih in njihovem izbrisu, o intelektualni širini in njeni škodljivosti, o preprečevanju slabih strani informiranosti in o vzgoji.

V okviru razstave vas vabimo tudi na predavanje Vuka Ćosića, ki bo v torek, 9. novembra, ob 19. uri v Trubarjevi hiši literature. Vuk Ćosić bo govoril o:  

• zgodovinskem in drugače lateralnem pregledu praks zažiga knjig v življenju in umetnosti;

• genezi projekta Gorečnost;

• koristnih navodilih bodočim zažigalcem.

Avtor o Gorečnosti:

Projekt Gorečnost išče povezavo med dvema časovno in kulturno skrajnima točkama odnosa - dejstvom, da so pred Magistratom zažigali knjige ter dejstvom, da je Ljubljana svetovna prestolnica knjige 2010 - ki ga v tem prostoru gojimo do svobode izražanja oz. do tistih, ki bi to svobodo dejansko izkoristili.

Zato je bilo logično poiskati odgovor na samoironično vprašanje “Čigava dela bi danes morali zažgati in zakaj?”
-    Roald Dahl: “Odvratne rime”, prevod Milan Dekleva
Ta prevod je po svojem vplivu verjetno najbolj približen vplivu prevoda Biblije v slovenščino pred 400 leti.
-    Slavoj Žižek: “Jezik, Ideologija, Slovenci”
Delo, ki opisuje vso težavnost lokalnega sociopolitičnega značaja ni dobrodošlo, ker moti idilo.
-    Miha Mazzini: “Nemška loterija”
Ko sem se spraševal, katerega pisatelja zažgati v celoti, mi je hitro bilo jasno, da je Mazzini verjetno najbolj ogaben sovražnik.
-    Jasmina Dedić, Vlasta Jalušič, Jelka Zorn: “Izbrisani”
Knjiga, ki preveč plastično dokazuje, da je zažigalska mentaliteta vseskozi prisotna in ima nove metode.

O avtorju:

Internetni veteran in mednarodno priznani klasik spletne umetnosti. Soustanovitelj Ljubljanskega laboratorija za digitalne medije (Ljudmila), globalnih forumov za internetno teorijo Nettime in Syndicate ter svetovalnega podjetja Case Sensitive.
Eden utemeljiteljev spletne umetnosti, izrazito pogosto razstavlja (beneški Bienale, Benetke; ICA, London; Beaubourg, Pariz; ICC, Tokio; Kunsthalle, Dunaj; Reina Sofia, Madrid; Digital Artlab, Tel Aviv; ZKM, Karlsruhe; Ars Electronica, Linz; Walker, Minneapolis; Postmasters, NYC; Friedricanum, Kassel; Neue Galerie, Graz; IAS, Seoul; Moca, Oslo...), predava (Beaubourg, Pariz; Guggenheim, Benetke; CCA, Glasgow; Thing, NYC; Festivali – Hong Kong, London, Liverpool, Dessau, Montreal, Banff, Madrid, Gorizia, Copenhagen...; Likovne akademije in univerze - MIT Medialab, Stockholm, Los Angeles, Chicago, San Francisco, Troy, Dundee, Liverpool, Benetke, Linz, Barcelona,...).
 
Njegovo delo je predmet številnih diplomskih, magistrskih in doktorskih disertacij (univerze Rim, Sao Paolo, Leads, Manchester, Bruxelles, Trst...), medijskih prispevkov (NY Times, Liberation, La Repubblica, Guardian, Financial Times, Cahiers du Cinema, Artforum, Newsweek, Wired, Haaretz, ORF, CNN, BBC...) ter ključnih publikacij o novih medijih (MIT press, Thames & Hudson, Tate, Taschen...).

V Pionirskem domu bodo do aprila prihodnje leto potekali dogodki v znamenju knjige. V sodelovanju z dramaturginjo in urednico dvojezične zbirke za otroke Spominčice Jano Bauer pripravljajo srečanja pisateljev otroških knjig z otroci, ki so njihovi najbolj vneti občudovalci. Poleg pisateljev se bodo mladim bralcem predstavili tudi ilustratorji knjig in skupaj z njimi ustvarjali v likovnih delavnicah.

V Pionirskem domu so pripravili osem srečanj z avtorji in ilustratorji knjig. Na delavnicah bodo mladi bralci ob zabavnem in ustvarjalnem pristopu h knjigam poleteli na preprogah domišljije ter tako poglabljali zapisane zgodbe in ustvarjali svoje. Ob koncu projekta bodo pripravili razstavo ilustracij, ki jih bodo na delavnicah ustvarili otroci. Najboljše ilustracije malih slikarskih mojstrov bodo nagradili s knjižnimi nagradami.

Prvo srečanje, ki je potekalo 26. oktobra, je bilo v znamenju vile. Osrednja gostja je bila Cvetka Bevc, avtorica knjige Pesem za vilo. Pred prihodom gostje so otroci ugotavljali, kdo so glavne osebe v pravljici, proizvajali so različne zvoke in se poskusili tudi v skupinskem snovanju pravljice skozi govorjeno improvizacijo.  Pisateljica Cvetka Bevc je za otroke uprizorila pravo predstavo z lutkami in različnimi glasbili ter nanje tudi zaigrala.

Termini ostalih srečanj otrok in pisateljev ter ilustratorjev>>

Več informacij o dogajanju v Pionirskem domu  na www.pionirski-dom.si

Zavod Exodos Ljubljana pod pokroviteljstvom Mestne občine Ljubljana, v okviru programa Ljubljane - svetovne prestolnice knjige 2010, ter s podporo EU pripravlja trajnostni umetniški projekt Labirint umetnosti.

Gre za družbeno angažirano, trajnostno umetniško delo z visokim ekološkim namenom. Idejno je labirint zasnoval bolgarski umetnik Venelin Shurelov, ki je tradicijo večtisočletne gradnje labirinta združil s sodobnim zahodnoevropskim konceptom »walking as art«. Labirint bo namenjen urbanemu človeku, ki se rad zateče na zeleno površino razgibati telo in duha, razbremeniti misli ali brati knjigo. V srcu labirinta bo namreč stal bralni otok z literarnimi deli za zvedavega bralca - sprehajalca. Prvi nabor knjig bodo sestavili varuhi parka, kasneje pa bodo vsebino polic oblikovali obiskovalci sami.

Park Labirint umetnosti bo zasajen z 287 drevesi v obliki labirinta, pot do središča pa bo tlakovana s kratkimi mislimi o umetnosti, hoji, knjigi in življenju. Park bo zgrajen v bližini gradu Kodeljevo v Ljubljani. Pri nastajanju parka lahko sodeluje vsakdo. Posameznik ali organizacija lahko postane varuh enega ali več dreves, vsak varuh pa bo prejel tablico s svojim imenom ali imenom organizacije, ki bo označevala njegovo drevo. Projekt lahko podprete tudi z  nakupom promocijskih izdelkov, majic z znakom Labirint umetnosti ali s prispevanjem citata ali misli, ki bodo vklesani v tlakovce na poti v središče labirinta. Zavod Exodos sodelovanja spodbuja tudi na osnovi prostovoljstva – posameznik lahko postane del organizacijske ekipe in pomaga pri sajenju dreves v začetku novembra 2010 ali pri otvoritvi parka 15. aprila 2011.

Več na www.labirint-umetnosti.si

Do 5. decembra, od torka do nedelje od 10. do 18. ure, si lahko v Mestnem muzeju Ljubljana ogledate edinstveno razstavo miniaturnih knjižic »V majhnem plašču besed«, na kateri je na ogled 1278 miniaturnih knjižic iz bogate zbirke dr. Martina Žnideršiča.

Utrinki z otvoritve >>

Prof. dr. Martin Žnideršič si je v 35 letih ustvaril bogato zbirko nad 3000 miniaturnih knjig, velikih največ 76 milimetrov, izjemoma tudi do 100 milimetrov, iz 55 držav v številnih svetovnih jezikih. Gre za največjo zbirko v Srednji Evropi; primerljive zbirke so v Nemčiji, ZDA in Rusiji. V Žnideršičevi zbirki je tudi trenutno najmanjša knjiga na svetu Kameleon Antona P. Čehova, ki meri 0,9 X 0,9 milimetra. V znamenje počastitve Ljubljane – svetovne prestolnice knjige 2010 se je prof. dr. Martin Žnideršič svojo dragoceno zbirko namenil darovati Mestni knjižnici Ljubljana in s tem pomembno trajno obogatiti ljubljansko in slovensko kulturno dediščino.

Razstava prikazuje zgodovinski razvoj miniaturnih  knjig od originalne glinene sumerske ploščice iz okoli 2.400 pr. n. št., do Biblije na čipu velikosti 5 x 5 mm. Slednja se ponaša z Guinnessovim nazivom najmanjše knjižne reprodukcije na svetu. Razstavljenih je 1278 knjižic iz 55 držav, tudi iz Slovenije, kar je svojevrsten rekord, saj doslej še nobena razstava miniaturk ni vključevala tako velikega števila držav.  Miniaturne knjižice sodijo v časovni okvir od sredine 17. stoletja do danes. Posebej so poudarjene nekatere pomembne založbe, kot npr. William Pickering, David Bryce ter knjižice Karolýa Andruská, ki je sam ustvaril 220 miniaturk in jih okrasil z lesorezi in linorezi. Razstava prikazuje tiskarsko spretnost, ki je bila od izuma tiska v domeni najboljših mojstrov, kakor tudi odlično iluminiranost in oblikovanost miniaturk, ob razstavi pa bo izšel tudi bogato ilustriran katalog s strokovnimi teksti ter z opisom vseh 1278 bibliografskih enot.

V torek, 26. oktobra, je v Atriju ZRC SARU potekala predstavitev druge knjige Umetnine v žepu – Jure Mikuž: Spomenik revolucije Draga Tršarja. S prof. dr. Mikužem in gosti se je pogovarjala vodja projekta doc. dr. Barbara Murovec.

V četrtek, 28. oktobra, ob 19. uri bo v Galeriji Narodnega doma v Trstu (Ulica Filzi 14) ZRC SAZU predstavil projekt Umetnine v žepu - Knjižni MOLj, potekalo pa bo tudi odprtje fotografske razstave Andreja Furlana: Ljubljana: prostori, spomeniki, besede. Razstava bo na ogled do 16. novembra, in sicer od ponedeljka do petka od 9.00 do 12.00 ter ob čet od 15.30 do 18.30.

Umetnine v žepu je nova zbirka knjižnih žepnic, s katero Umetnostnozgodovinski inštitut Franceta Steleta ZRC SAZU zapolnjuje eno od vrzeli v razmišljanju, pisanju in branju o umetnostnih spomenikih in prostorih Slovenije ter v njihovem razumevanju. V njih avtorji s strokovno tehtno in poljudno privlačno besedo, ki je hkrati bogato slikovno podprta, spregovorijo o umetninah in arhitekturnih spomenikih, tudi tako, da jih postavijo v širok družbeni kontekst.